2024年6月27日
Steam News(2008-03-14)が更新されています。
今週、Atari が Steam にすばらしいゲームのコレクションをもたらしました。
近い将来には、世界中の全てのゲーマーが、より多くのタイトルと完全なラインナップを利用可能となります。
私たちは来週にもあなたのお気に入りのスタジオから、さらに多くのゲームを発表する予定です。
――――
週末スペシャル: 毎週、Steam は特別に最高のクオリティのゲームを週末限定価格で提供します。
今週は、50 以上の Game of the year とより多くの部門賞を受賞した The Orange Box を 20% 割引にて提供します。
――――
その他の Orange ニュースとして、The Orange Box に導入された 3 つの新しいゲーム
Portal, Team Fortress 2, Half-Life 2: Episode Two が北米で 4月9日に、他の地域で 4月11日に単体販売となることをお知らせします。
――――
和訳は以上です。
補足すると、 Atariのゲームは現在のところ北米限定での提供です。
発売が予定されているOrangeBox同梱タイトルの単体版一つよりも Steamのキャンペーン版 Orange Box の方が安い状態ですね。
アマゾンのチームフォレスト2は修正されたようです。
これはなんて新鮮なパッケージなんだ。TF2かっこいい!
細かいことですが、TF2の画像だけサムネイルへのリンクになっています。
>北米で 4月11日に、他の地域で 4月11日に単体販売となることをお知らせします
北米は4月9日ではないでしょうか。
これじゃあ4月11日全世界同時発売になってしまいます。