Steam Message(2007-10-05)更新

2007年10月6日 Steam

Steam Message(2007-10-05)更新が更新されています。

Friday, October 5, 2007

私たちは、The Orange Boxの製品を太平洋標準時の0時過ぎにアンロックします。
多くの人たちが、Team Fortress 2 betaを楽しんでいます。
その人たちがPortalやEpisode Twoをしようとすることを楽しみにしています。
The Orange Boxは、北米のゲーム販売店においてPCとXbox360の両方で10日に利用可能となるでしょう。

――――

The Orange BoxのテレビCMを数週間に渡って流しており、あなたはそれをこちらで見ることができます。
ローンチの前に、Team Fortress 2のクラス紹介ムービーがもう一つ到着します。
ウワサによると、それはDemomanの特集となるでしょう。

――――

The Orange BoxをSteamで購入したみなさんへ。
今こそあなたの真の友人を決める時です。
もし、Half-Life 2もしくはEpisode Oneをすでに持ってるのならば、それを友人に贈ることができるのです。
私たちは、来週の始めにそれを開始する準備をしています。