「GD Studio」開発によるチームベースFPS『Diabotical Rogue』のアーリーアクセス版が公開されました。
ゲームは日本語での表示に対応しています。
オプション画面「Language」の項目から「日本語」を選択し、ゲームを再起動すると日本語表示に変更されます。
日本語への翻訳は、uNleashedこと田原氏が担当されています。
自分もローカライズ参加していますので、おかしなところがあれば教えて下さい。あまり情報がない中で作業にあたったので、それなりにおかしいところがあると思います。ちなみに、タイトルは「ディアボティカル」ではなく、「ダイアボティカル」読みが正確です。
— uNleashedjp | taharasan (@uNleashed_jp) June 4, 2024
ゲームモードの詳しい情報はいまのところ不明です。
「friberg」氏のSNS投稿では、「5vs5」向けのモードになることが明らかにされていました。
Me & @GeT_RiGhT officially joined the @TheGDStudio and will be working on a 5v5 game mode in @Diabotical Rogue.
Will be super exciting months ahead of us, we'll keep you guys in the loop with the progress we make! pic.twitter.com/yElC59zzdG
— Adam Friberg (@fribergCS) June 4, 2024
friberg「GeT_RiGhTと共にGDStudioへ公式にジョインしました。
Diabotical Rogueの5vs5ゲームモードに取り組んでいきます。
超エキサイティングな数ヶ月間になるでしょう。
進展があり次第、みなさんにお知らせします!」
Also, how did this actually happen?
I’ve personally known @follow2GD for quite a long time and when he approached me about this whole idea I basically said Yes on the spot without him even finishing his own sell point to me 😅
But, what does this mean with everything I do?…
— Christopher Alesund (@GeT_RiGhT) June 4, 2024
GeT_RiGhT「実際のところ、なぜこのような展開になったのでしょうか?
2GD(GDStudio代表)とは個人的に長い付き合いで、ゲームモード開発に関するアイデアを聞かされた時、2GDがセールスポイントを最後まで説明する前にイエスと答えました。
自分がやること全ておいて、ゲームモード開発にはどのような意味があるのでしょうか?
あまりないかもしれません。これまでと同じようなスケジュールで旅行・配信・パートナーとの活動など、好きなことをやっていきます。しかし、その中にfribergや開発チームのみんなと共に取り組んでいるゲームモードをみなさんにお披露目する機会もあるということです。」
GD Studioに加わり、自分たちのゲームモードを作り上げる機会を得たことにとてつもなく興奮しています。
ゲームに自分のタッチを加えることはこれまで長い間考えていたことで、親友GeT_RiGhTの助けを得ながら取り組むチャンスが巡ってきました。
価格
Steam
Epic Store