翻訳書籍『ライズ・オブ・eスポーツ ゲーマーの情熱から生まれた巨大ビジネス』が、白揚社より2021年7月13日(火)に発売となります。

ライズ・オブ・eスポーツ ゲーマーの情熱から生まれた巨大ビジネス

本書は、2016年に発売された洋書『Good Luck Have Fun: The Rise of Esports』を日本語翻訳した書籍となります。

当時書いた記事では、以下のように紹介していました。5年後にこのような形で楽をすることが出来るとは思いもしませんでした。

著者のRoland Li氏はWall Street JournalやNew York Timesなどの媒体で記事を執筆した経験を持つジャーナリストで、eスポーツシーンに携わる人々の「情熱」「痛み」「楽しさ」について伝えることを最も重要と考えてこの本を執筆したそう。

eスポーツ界のビッグネーム・プロゲームチームEvil Geniusesの創設者であるAlex Garfield 氏、『League of Legends』を展開するRiot GamesのCEO・Brandon Beck氏とプレジデントのMarc Merrill氏などにインタビューを敢行した他、『Counter-Strike』シリーズ『StarCraft』シリーズ、『DOTA 2』『League of Legends』といったeスポーツタイトルの歴史や開発会社、現在のeスポーツ観戦に欠かせないストリーミング配信サイトの『Twitch』、そしてプロゲーマー達について調査を行ない、270ページ近い本に仕上がっています

原書の発売から5年を経て、eスポーツシーンは当時からは予想もつかないほどに発展しています。eスポーツの歴史を知ることができる一冊を、日本語で読むことが出来るというのは非常にうれしいですね。

目次

• 試合前　なぜ、いまビデオゲームなのか
• 第１章　悪の天才――アレキサンダー・ガーフィールドと北米の台頭
• 第２章　ソウルの皇帝――ボクサーと『ブルードウォー』
• 第３章　核ミサイル発射を検知しました――『スタークラフト２』の爆発的人気
• 第４章　夢のストリーム――Twitch
• 第５章　挑戦者、現る――『リーグ・オブ・レジェンド』の登場
• 第６章　アンバランス――女性と人種とゲーム
• 第７章　勝つために生まれてきた――『DOTA２』が賭け金を上げる
• 第８章　資金の奔流――ｅスポーツにふたたび大金が流れこむ
• 第９章　１８００万ドルへの道――ザ・インターナショナル第５回大会
• エピローグ
• 謝辞
• 訳者あとがき

出版社の書籍ページでは、本書の試し読みpdfが公開されています。

• ライズ・オブ・eスポーツ｜白揚社 -Hakuyosha-

2021年7月13日(火)より、価格は2,640円で発売となります。

ライズ・オブ・eスポーツ ゲーマーの情熱から生まれた巨大ビジネス

posted with AmaQuick

ローランド・リー(著), 小浜 杳(翻訳)

Amazon.co.jpで詳細を見る

著者紹介

ローランド・リー
1988年、北京生まれ。 カリフォルニア州オークランド在住のジャーナリスト。

ウォール・ストリート・ジャーナル紙、ニューヨーク・タイムズ紙、ニューヨーク・オブザーバー紙、インタビュー誌などで活躍。医学部進学後、専攻を変えてニューヨーク大学でジャーナリズムと歴史を学ぶ。８年間ニューヨークで暮らしたのち、2015年に西海岸に転居。現在はサンフランシスコ・クロニクル紙で商業不動産の記事を担当している。

1994年の『ウォークラフト』発売以来のゲーマー。『DOTA２』で一番好きなヒーローはヴィセージ。

関連記事

洋書『Good Luck Have Fun: The Rise of Esports』が2016年6月7日に発売予定

情報元

• ライズ・オブ・eスポーツ｜白揚社 -Hakuyosha-