『Quake Champions』Patch Notes for 6/28

『Quake Champions』Patch Notes for 6/28がリリースされています。

※taharasanさん翻訳テキストのご提供ありがとうございました。

Patch Notes for 6/28

Tech

• Clutchのアビリティ利用時に発生するパフォーマンス低下を修正。
• Tri-boltを使うとクラッシュすることがあるのを修正。
• プレイヤーの頭上に乗った際に同期ズレが起きる問題を修正。

UI

• Clutchのメニューの文章を微調整。
• Corrupted KeepとBlood Runがデュエル以外のスコアボードでもデフォルトのマップとして表示される問題を修正。

Weapons

• Tri-boltをピックアップした際に得られる弾薬数を修正。
• アーマーのダメージ吸収率を66%に変更。

Sacrifice

• 死んだ状態でObeliskをキャプチャーできた問題を修正。

Spectator

• スペースとしゃがみボタンによる上下移動をなくし、フリーカメラの動きを改善した。
• 観戦者がBlood Covenantで表彰台を見ることができた問題を修正。
• アウトラインを赤色と白色に変更。

Custom Game

• プレイヤーが試合を読み込み直して異なるチャンピオンを選択できた問題を修正

既知の問題

• Clutchのシールドをロケットが貫通してしまうことがある。
• 観戦機能のキーバインドが人によって異なり、メニューで変更できない。
• SacrificeのSoulが壁に数秒間張り付くことがある。
• Nyxの設定画面で眩しい白い光が表示されることがある。
• “Rocket Launcher God”と”Nailgun God”が追加XPを入れない。
• “Dominating”メダルも追加XPを入れない。

taharasanさん翻訳テキストのご提供ありがとうございました。
これらのパッチノート和訳を含む『Quake Champions』最新情報は、下記の日本コミュニティ向け『Discord』チャンネルでもチェックすることが出来ます。

参加登録

• http://bit.ly/qc-jp-discord

情報元

• Patch Notes for 6/28 | Community Beta for Bethesda.net