2024年6月27日
Steamニュース
サーバー側がアップデートしたそうです。
ちょっとよくわからないところがあったけど一応和訳。
Windows and Linux Dedicated Server Update Released
WindowsとLinuxのdedicated serverがアップデートしました。
このアップデートは、もしあなたがdedicated serverを
立ち上げていないのならば、特に影響はありません。
このアップデートはHLDSのセキュリティホールを利用して、
任意のファイルをゲームサーバーからダウンロードできてしまうバグを修正しています。
※コメントでのLuCEさんの訳を付け加えて修正しました。thx!
情報元 : steampowered.com
Negitaku.org 運営者(2002年より)。Counter-Strikeシリーズ、Dota 2が大好きです。
じゃがいも、誤字脱字を見つけるのが苦手です。
https://twitter.com/YossyFPS/
https://twitter.com/YossyFPS/
SNSでフォローする
最新記事
-
Counter-Strike1.6のレジェンド「walle」「SpawN」、『Dreamhack Stockholm 2024』1vs1、2vs2イベントに登場 -
『Team Falcons』2025年に向けCounter-Strike部門を再編、dupreeh、Snappi、madenがスタメン除外、s1mpleのレンタル契約延長なし -
Counter-Strike『Perfect World Shanghai Major 2024』EU A代表決定「MOUZ」「Vitality」「NAVI」「FaZe」「Cloud9」「Fnatic」「GamerLegion」 -
『Counter-Strike 2』アップデート (2024-11-19)、切断したプレイヤーに関する変更、マップ修正など -
「s1mple」メジャー出場ならず、『Perfect World Shanghai Major 2024』予選落ち「次のマップはde_airport(帰国)です」とミームSNS投稿
人気記事
-
「s1mple」メジャー出場ならず、『Perfect World Shanghai Major 2024』予選落ち「次のマップはde_airport(帰国)です」とミームSNS投稿 -
League of Legends中国公式リーグ『LPL』の2025年英語実況放送がミラー配信のみに変更 -
「ZETA DIVISION GC」世界ベスト6『VALORANT Game Changers Championship 2024』 -
『The MongolZ』Counter-Strike部門の活躍を祝福するグラフィティ、モンゴルの首都ウランバートルに登場 -
『Team Falcons』2025年に向けCounter-Strike部門を再編、dupreeh、Snappi、madenがスタメン除外、s1mpleのレンタル契約延長なし
このアップデートはゲームサーバーから任意のファイルをダウンロードすることを可能にする最近の功績を処理するでしょう。
すみません、わかりません(´A｀)
おれもわかりませんでした:|
一応、元留学生としてトライしてみました
This update will address the recent exploit that would allow an arbitrary file to be downloaded from a game server.
このアップデートは最近の功績（exploit「開発されたもの」の異議でもある）をアドレス（呼び出す）ことが出来る、またそれは任意のファイルをゲームサーバからダウンロードすることが出来る。
って感じなんじゃないかな？
こういう訳で間違ってるかもしれないけど、つじつまは合ってる気がするｗ
LuCEは色々すごいなぁ。
これはDLしなくちゃいけませんね。
なるほど。
コンフィグやパスまで盗めるみたいですね。
そりゃあかんわｗ
exploitってそういう意味がある単語だったのね・・・