『Team Fortress 2』『Day of Defeat: Source』『Half-Life 2: Deathmatch』アップデート(2012-06-27)

『Team Fortress 2』『Day of Defeat: Source』『Half-Life 2: Deathmatch』がアップデートしました(2012-06-27)。

Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released

Team Fortress 2, Day of Defeat: Source, Half-Life 2: Deathmatch に対するアップデートがリリースされました。
アップデートはあなたの Steam クライアントが再起動されると自動的に適用されます。
主な変更点は以下の通りです。

Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM)

• Pyrovision を追加した
• 新ゲームモード Special Delivery とマップ Doomsday を追加した
• フレンドリープレーヤーがフラッグを運んでいるときに光るようになった
• フラッグがマップ外に落ちてしまうレアなケースを修正した
• Payload HUD で実際はそうでないのにカートが丘の上にあるかのように見える場合があるのを修正した
• Fixed cases where some clients didn’t receive broadcasts about long continuous particle effects being started or stopped
• サーバー MOTD の HTML レンダーをアップデート
• dedicated server によって作られた Vote が失敗した vote クールダウンのトリガーとならないようにした
• dedicated server でマップのテーションイベントが正しく動作しないのを修正した
• 不正な材料を使って tempents が作られた場合にゲームがクラッシュするのを修正した
• ゲーム中に Name Tag を使用すると全員にネームの変更が通知されるようになった
• Projectiles Reflected がグレネードやセントリーロケットをトラッキングしないのを修正した
• 新アイテムを追加した
  • City on Fire アイテムセット
  • Pyroland 武器とコスメティック
  • 前クラスで使用出来るコミュニティ製コスメティックアイテム
  • Pile of Ash 用のクラフトレシピを追加した
  • Scorched Key をショップにて期間限定で利用可能に。
  • 新しいプロモーションアイテム
• 武器バランスを変更した
  • Gloves of Running Urgently
    • オーバータイムペナルティのセルフダメージをなくした
    • アクティブ中や切り替えてから 3 秒に mini-crits を受けるようになった
    • アタックダメージペナルティを -50% から -25% に変更した
  • Tomislav
    • スピンアップ速度ボーナスを +40% から +10% にした
  • Quick-Fix
    • ヒールターゲットの blast jump を Medic がみらーするようにした
  • Crusader’s Crossbow
    • リロード速度を +40% に減らした
  • Cozy Camper
    • リジェネレートを 1 秒間ごとに 1 ヘルスとした
    • 移動ペナルティを -90% から -80% にした
  • Sticky Jumper and Rocket Jumper
    • blast jump に”flying”サウンドを追加した
  • The Concheror
    • rage building のソースを”damage done and damage received”から”damage done”に変更した
    • Rage build のレートを +25% にした
  • The Equalizer
    • プレーヤー移動速度の modification を削除し、それを追加した新アイテムを d The Escape Plan と命名した
    • 全オーナーの Equalizer を The Escape Plan にアップグレードした
  • Crit-a-Cola
    • アクティブ中の移動速度を +25% 増加させた
    • 適用期間を 6 秒から 8 秒にした
  • Atomic Bonk
    • 適用期間を 6 秒から 8 秒にした
  • ll Flamethrowers
    • ベースダメージを 10% 増加させた
  • Backburner
    • +10% のボーナス属性を無くした
    • 注意: ベースダメージを増加させたので、ダメージは変更なし
  • Degreaser
    • -10% のダメージペナルティ属性を追加した
    • 注意: ベースダメージを増加させたので、ダメージは変更なし
  • * Phlogistinator
    • taunt 中のダメージディフェンスを -90% から -75% にした
• アイテムバグ修正
  • Wranglerを装備している時にセントリーガンがシールドモードで spawn することがあるのを修正した
  • Manmelter が発射準備完了となっている時のビジュアルとオーディオキューを改善した
  • Manmelter が仲間の Pyro のセルフダメージによって crits を得られるのを修正した
  • Scotch Bonnet の BLU チームスキンが表示されないのを修正した
  • Unarmed Combat の taunt が正しく動作しないのを修正した
  • Unarmed Combat の色がチームカラーとマッチするようになった
  • DirectX8 で Apparition’s Aspect のバーニングエフェクトが表示されるよう修正した

情報元

• Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released