『Team Fortress 2』『Day of Defeat: Source』『Half-Life 2: Deathmatch』アップデート(2012-04-17)

『Team Fortress 2』『Day of Defeat: Source』『Half-Life 2: Deathmatch』がアップデートしました(2012-04-17)。

Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released

Team Fortress 2, Day of Defeat: Source, Half-Life 2: Deathmatch に対するアップデートがリリースされました。
アップデートはあなたの Steam クライアントが再起動されると自動的に適用されます。
主な変更点は以下の通りです。

Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM)

• オーディオのバッファーオーバーランに関連する クラッシュ explot を修正した
• changelevel2 を使用する事でサーバーがクラッシュするのを修正した
• ファイルの開閉を最小にするようコンソールロギングシステムをアップデートしパフォーマンスが素晴らしく改善された。
• client/server の安定性を改善した

Team Fortress 2

• Texas Half-Pants と Bolt Action Blitzer を追加した
• Engineer が Teufort Tooth Kicker を装備できるようにした
• Scrap Pack をクラフト、ギフト包装、トレード可能にした
• Short Circuit アップデート
  • projectiles が建物や他の projectiles にブロックされたときに消えないのを修正した
  • stickie bomb を破壊しても”How the Pests Was Gunned”実績が増えないようにした
• 建物を建てられない場所に設置できないよう修正した
• RED チームの Pyro が flamethrower でチームメイトを攻撃している間にチームの Spectator に切り替えることでチームメイトを酷い目にあわせることが出来たのを修正した
• バックパックの Restore ボタンから Strange パーツを取り除くことができるようにした
• バックパックの Restore ボタンから Strange アイテムのスコアをリセットできるようにした
• バックパックから Crates のシリーズナンバーを見ることができるようになった
• Advanced Options メニューに”tf_hud_no_crosshair_on_scope_zoom” を追加した
• “inspect”コマンドをチームメイトの Spy チェックに使用するのを修正した
• 敵を撃っている間に Bazaar Bargain のヘッドカウントが増加するのを修正した
• ディフェンスバフが潰されたりテレフラグされた際のダメージを軽減するの修正した
• Medics のヒールターゲットが最大オーバーヒール値よりも多くの体力を得ている場合に体力を減らす原因となるバグを修正した
• Cozy Camper の説明が正しく反映され、スコープ中は移動速度が減少し、Huntsman の使用中にも正しく適用されるようになった
• object_deflected ゲームイベントに オブジェクト entindex を追加した
• 本地化破案已更新 (ローカライズファイルをアップデートした)

情報元

• Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released