『Half-Life 2』アップデート(2010-06-05)

2010年6月5日 Half-Life2

Half-Life 2

『Half-Life 2』がアップデートされました(2010-06-05)。

Portal, Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two に対するアップデートがリリースされました。
アップデートはあなたの Steam クライアントが再起動されると自動的に適用されます。
変更点は以下の通りです

Half-Life 2

Nova Prospektの戦闘が終了し、d2_prison_08からd3_c17_01にマップが変わった後にスタックするのを修正した
- もし、このマップ変更の後にAlyxと共にテレポーターでスタックを引き起こすセーブゲームがあるならば、コンティニューするために手動でマップを再起動する必要があります。マップを再起動するには、developer コンソールを利用可能にし、”map d3_c17_01″と入力してください。